Alors que la publication de son Journal nous révèle le Leiris quotidien, il convenait de publier aussi l'ensemble de ses textes surréalistes restés inédits : poèmes, rêves, récits, soigneusement conservés par lui et qui forment des touts cohérents : Le forçat vertigineux, Les foraminifères, L'évasion souterraine, qui donne son titre au volume. Illustrations originales de Xavier. Préface et notes de C. Mauben.